top of page
修学院离宫

修学院离宫

抹茶奶油海绵蛋糕

抹茶奶油海绵蛋糕

鸭川

鸭川

京  | 都

治愈旅人 |疲憊之心香港大・京都大生共憶古都

尋文化古蹟

傳統藝術建築

我出生於上海,就讀於香港大學。 2013年在京都留學一年。到京都時正值秋末,而離開時則在殘夏,京都的四季變化和節慶行事,算是都經歷過了。這一年,經常一個人走走看看,看著古剎名園瞑想,想想自己到底為了什么生活,應該去哪裡;望著亭台樓閣,看著世事變遷,物是人非,想著自己在世一瞬,到底該如何生活而不是僅僅為了生存。京都一年,它的文化帶給了我治癒的能量。

飲和食德誌

甜美滿足的小奢侈

我在香港長大, 從小已經對日本的美食和文化有興趣。在2013年的秋天, 我踏足京都開始為期一年的留學生活。還記得剛開始文化、生活節奏等的不同, 令我疲累。一次無意間發現了一間咖啡室, 被它寧靜和休閒的氣氛所吸引。一杯咖啡和一件蛋糕,咖啡的香氣和談笑聲, 治癒我疲累的就是那麼間單。在繁囂城市生活中屬於自己的時間和空間, 我所介紹的正是那麼甜美的小小的奢侈。

風情逛走停

感受城鄉融合

我出生並生長於名古屋,即將度過在京都大學的第三年。第一次拜訪京都是初中生的時候,那時我雖然已經去過清水寺之類的獨具代表性景點,但當時就很想住在京都,體驗在京都的普通生活裡的風情。上了大學之後,果然我喜歡上了鴨川,大文字山,哪怕是那些京都最平凡的地方,我都愛上了。另外,這些地方完全免費,對於我這個窮學生是再也開心不過的事情了。

關於我們

如果您有到訪過京都的“必到”觀光名勝,那應該就有和我們相同的經歷,清水寺里人山人海許個願望都要排條長龍,更不要說是是櫻花楓葉觀賞季節,三年坂上的擁擠讓人透不過氣來;去金閣寺的巴士路上已經是找不到座位,到了寺院裡面更是難找一個可以駐足的地方。

 

這些著名的地方的確是京都具有代表性的景點,可是我們所認識的京都不只是這些排在“京都必訪旅遊景點”名單的前十位,我們想為您介紹在京都您可以感受“時光無聲,歲月靜好”的去處;我們想為您介紹您可以無需擔心人潮擁擠,可以慢慢觀賞寺院神社里文化古蹟的地方;我們想為您介紹在京都您也可以舒一口氣,可以靜心的品嚐它地道美食的地方;我們想為您介紹可以和京都當地人一樣,可以悠閒散步的地方。

 

本網站是由三位熱愛京都的學生製作。

編者A 就讀於​​香港大學的上海人,曾在京都大學交換一年。

編者B 就讀於香港大學的香港人,曾在京都大學交換一年。

編者C 出身於日本名古屋,就讀於京都大學,現在在香港大學交換。

 

三人雖然都不是當地的京都人,但都有在京都生活過的經歷。我們曾經都人在他鄉,擁有著既是生活者又是旅人的雙重身份。這樣的我們想為您介紹在京都可以悠閒度過,細細品味,感受“時光無聲,歲月靜好”的最佳的體驗,同時,希望在京都的旅程可以治愈您的疲憊之心。

 

bottom of page